Spanische juristische Übersetzungen
Spanische Übersetzung von privaten Dokumenten, Unternehmensdokumenten, Verträgen, Vereinbarungen, offiziellen Dokumenten, Urkunden, Anträgen, Beschlüssen und rechtlichen und juristischen Dokumenten.
DEUTSCH-SPANISCHE, SPANISCH-DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
Haben Sie gewusst? Die meisten spanischen Übersetzungen werden aus dem Spanischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Spanische gefertigt (72 %), jedoch übersetzen wir auch aus dem Spanischen in jede andere Sprachen. Typische übersetzte Dokumente sind Verträge, Ausschreibungsunterlagen, Vereinbarungen, Geschäftspläne und Webseiten.
.
Für Autana Systems haben wir 40 Seiten ins Spanische übersetzt. Auf Wunsch des Kunden haben wir besonderes Augenmerk auf die Einhaltung der formalen Anforderungen gelegt.
Spanische Übersetzungsfachgebiete
Haben Sie gewusst? Wir erstellen am häufigsten juristische, werbliche und offizielle Übersetzungen auf Spanisch.
Während der Übersetzung genieße ich es beschäftigt zu sein und mein Wissen ständig auf dem neuesten Stand zu halten. Außerdem lerne ich während meiner Arbeit viele Menschen und viele neue Situationen und Themen kennen.
Wir fertigen verschiedene spanische Übersetzungen an
Zertifikate, Verträge, Urkunden, Kataloge etc.:
- ÜBERSETZUNGEN SPANISCHER EIGENTUMSURKUNDEN31 Seiten
- Übersetzungen von Verträgen ins Spanische69 SeitenÜbersetzung von Leasing- und Darlehensverträgen ins Spanische
- ÜBERSETZUNG EINES PRODUKTKATALOGS INS SPANISCHE51 Seiten
- ÜBERSETZUNG EINES KINDERBUCHES INS SPANISCHE88 Seiten
- Übersetzung von Finanzdokumenten aus dem Spanischen33 SeitenÜbersetzung von einem Kontrollbericht und einer Bilanz aus dem Spanischen
- ÜBERSETZUNG VON ZERTIFIKATEN UND URKUNDEN AUF SPANISCH28 Seiten
BEREITS MEHRERE TAUSEND SEITEN INS SPANISCHE ÜBERSETZT
Wir haben in den letzten 15 Jahren Tausende von Seiten auf Spanisch übersetzt. Nach unserer jüngsten Umfrage würden sich fast 100 % unserer Kunden wieder an uns wenden.
“Wir danken für die Übersetzung!
Sie ist perfekt!”
“Ich bin mit der Übersetzung sehr zufrieden gewesen, sie war auch inhaltlich adäquat.”
“Vielen Dank dafür! Ich habe der Buchhaltungsabteilung die Rechnung sofort zukommen lassen.“
“Wenn wir wieder einen Text übersetzen lassen, werden wir Ihr Übersetzungsbüro beauftragen!”
