Technische Übersetzung

Auch lektoriert, mit Zertifikat / Beglaubigung, mit 15 Jahren Erfahrung

Entscheiden Sie sich für Qualität! Überlassen Sie uns die technische Übersetzung Ihrer Dokumente.

AndreaProjektmanagerin

Erfahren Sie die Preise für Ihre technische Übersetzungen in wenigen Klicks.

Datei
hochladen

Ich stimme der Datenschutzerklärung zu.

Ich möchte den Newsletter erhalten.

Wir haben für ELECTROLUX die Übersetzung von Dokumenten (Aufzeichnungen, technische Beschreibungen und technische Zeichnungen) von mehr als 90 Seiten übernommen.

ELECTROLUXTechnische Übersetzung, mehr als 90 Seiten

Wir haben für PEDRANO über 130 Seiten Unterlagen (Plandokumentationen, technische Beschreibungen und technische Zeichnungen) für den Bau eines Handelszentrums aus dem Englischen fristgerecht übersetzt.

PEDRANOTechnische Übersetzung, mehr als 130 Seiten

Kérj árajánlatot 1 perc alatt műszaki fordításra, vagy érdeklődj e-mailben.

Wir haben Erfahrung bei der Übersetzung technischer Dokumente jeder Art

Haben Sie gewusst? Unsere Partner brauchen meistens Übersetzungen von Bedienungsanleitungen und technischen Beschreibungen.

Übersetzungen für die Automobilindustrie
Übersetzung von technischen Beschreibungen und Anweisungen, technischen Zeichnungen, Betriebsanleitungen, Instandhaltungsanweisungen, Betriebsanweisungen, Pflichtenheften, Normen, Patenten und Studien.
Logistik-Übersetzungen
Übersetzung in Zusammenhang mit Transport, Logistik, Spedition, Lagerung, Lieferscheinen, Registern, Kontrolllisten, Lagerbelegen und Rechnungen.

Elektrotechnische Übersetzungen
Übersetzung von Dokumenten der Leittechnik, Plänen, Stromlaufplänen, technischen Beschreibungen, Montageanleitungen, Sachverständigungsgutachten, Messungsverfahren, Schaltplänen und Plandokumentationen.
Übersetzungen für die Bauindustrie
Übersetzung von technischen Handbüchern, technischen Zeichnungen, Plandokumentationen, Eigentumsblättern, energetischen Plandokumentationen, Budgets, energetischen Eignungsnachweisen, Polierplänen, Ausführungsplänen und Gebrauchserlaubnissen.

Übersetzungen für die Qualitätssicherung
Übersetzung von Unterlagen des Qualitätsmanagements, Handbüchern, Unterlagen der Qualitätssicherung, Protokollen, Aufzeichnungen, Subunternehmerverträgen, Zertifikaten und Auditberichten.
Übersetzung von Sicherheitsdatenblättern
Aktualisierung von Sicherheitsdatenblättern, Übersetzung von Sicherheitsdatenblättern (SDS, d. h. Safety Data Sheet) aufgrund der REACH-Verordnung (Verordnung Nr. 1907/2006, Europäische Union).

SCHAFFEN SIE ETWAS BLEIBENDES

Planen und schaffen Sie etwas Bleibendes! Überlassen Sie die technische Übersetzung Ihres Produktes oder Ihrer Dienstleistung uns.

“Sparen Sie mit unserer Hilfe! Technische Unterlagen beinhalten oft eine große Menge an Wiederholungen, die wir günstiger berechnen, sodass Sie sogar viel Geld bei uns sparen.”

BettinaProjektmanagerin

Weil ich Dipl.-Elektroingenieur bin, übersetze ich sehr gerne Texte aus meinen Fachgebieten (Elektrizität, Elektronik, Computertechnik).

StefanFachübersetzer | Technik und Wirtschaft

SEIEN SIE MIT WENIGER NICHT ZUFRIEDEN

Entscheiden Sie sich für Qualität! Wählen Sie unser Übersetzungsbüro. Wir übersetzen technische Dokumentationen, Bedienungsanweisungen, Bedienungsanleitungen, Sicherheitsdatenblätter und technische Beschreibungen in einer hohen Qualität.

“Wir stellen für verschiedene Großunternehmen und Industrieanlagen technische Übersetzungen wie z.B. Bedienungsanweisungen, technische Dokumentationen und Bedienungsanleitungen bereit.”

AndreaProjektmanagerin

In jüngster Vergangenheit bereitgestellte technische Übersetzungen

Wir haben in letzter Zeit für unsere Kunden zahlreiche technische Übersetzungen bereitgestellt, unten sind einige davon zu sehen:

Übersetzung von Sicherheitsdatenblättern
335 Seiten
Technische Übersetzung und Aktualisierung von Sicherheitsdatenblättern
Übersetzung von Betriebsanweisungen
320 Seiten
Übersetzung von Bedienungsanleitungen
1.200 Seiten
Übersetzung von über 30 Bedienungsanleitungen und Instandhaltungsanweisungen
Übersetzung von technologischen Beschreibungen
217 Seiten
Übersetzung von 3 technologischen Beschreibungen
Übersetzung eines Qualitätsmanagementhandbuchs
194 Seiten